首先，需要明确的是，抵押车出售的并非车辆所有权，而是合法的使用权。根据我国《物权法》和《担保法》的相关规定，抵押车的买家在车辆交付后，获得的是该车的使用权，而非所有权。也就是说，从车辆交付之日起，买家对车辆的使用和保管负有法律责任。

在车辆交付后，若发生交通事故，责任的承担依照事故发生时的情况来确定。根据交通事故责任划分的基本原则，无论车辆是否为抵押车，买家作为使用者，通常需要承担相应的法律责任。

1、全责情况：若事故发生时，买方作为驾驶员违反交通规则或疏忽驾驶，导致交通事故发生，买方需承担全部责任。

2、部分责任情况：如果事故是由于双方过错所致，比如买方未能尽到合理的注意义务，导致事故发生，那么责任将按比例划分，买方和其他方各自承担相应的赔偿责任。

谁承担赔偿责任？

事故发生后，赔偿责任由买方对事故负有主要责任，因为买方有车里的合法使用权，需要掌控车辆的安全。所以作为买家在购车时，一定要通过正规平台，详细检查车况再购买。

抵押车在交付后，买方对车辆的使用和管理负有完全的责任。如果发生交通事故，责任的承担需要根据事故责任进行划分。买家应当提前了解车辆的使用状态，确保车辆的合法性，并且遵守交通法规，避免不必要的事故和经济损失。同时，购买车险也是避免重大经济损失的一种有效途径。