在购买抵押车时，确保交易的合法性是至关重要的。

      首先，购买抵押车时，您需要确保车辆来源的合法性。正规渠道购买的抵押车通常会有合法的车辆手续，包括抵押车合同、行驶证、原车主身份证复印件等。这些文件是证明车辆合法性的重要依据。因此，在购买前，务必要求卖家提供完整的车辆手续，并仔细核对这些文件的真实性和有效性。

      其次，了解抵押车的抵押情况也是确保合法性的关键。抵押车通常是原车主因某种原因将车辆抵押给金融机构或个人的。在购买前，您需要确认车辆是否是原车主亲自进行抵押，以确保购买后的权益不受影响。

      五万元左右的抵押车合法吗？

      这主要取决于车辆的实际情况和购买渠道。如果车辆来源合法，手续齐全，那么五万元左右的抵押车是可以合法购买的。然而，需要注意的是，不同地区的车辆市场价格可能存在差异，因此具体价格还需根据当地市场情况来判断。

      总之，在购买抵押车时，您需要仔细核对车辆手续和抵押情况，以确保交易的合法性。同时，选择正规渠道和信誉良好的卖家也是保障您权益的重要措施。