抵押车交易，作为债权转让的一种形式，在《中华人民共和国民法典》的框架下是合法合规的。根据该法典第四百零六条的规定，抵押期间，抵押人有权转让抵押财产，且抵押权的存在并不受财产转让的影响。然而，要在抵押车交易中保持法律合规性，仍需注意以下几点：

      首先，确保交易的车辆来源正规。正规来源的抵押车购买是完全合法的，这包括银行分期车辆和抵押给个人或公司借款的车辆。在购买前，务必核实车辆的来源信息，避免涉及走S车或抢dao车等非F车辆。

      其次，了解清楚车辆的具体情况和价值。购买者应对车辆的品牌、型号、车况、公里数等信息进行全面了解，并准确评估车辆的实际价值。这有助于避免在交易中因信息不对称而受到损失。

      再次，核实原车主身份证复印件和证件信息。在购买抵押车时，需要查看抵押车合同、原车主身份证复印件及车辆行驶证，并核对信息是否一致。这一步骤对于保障交易的真实性和合法性至关重要。

      总之，在抵押车交易中保持法律合规性需要购买者具备一定的法律意识和风险意识。通过了解相关法律法规、核实车辆信息和证件手续等措施，购买者可以在保障自身权益的同时，确保交易的合法性和安全性。

      抵押车交易作为一种合法的债权转让方式，在遵循相关法律规定的前提下，可以为购买者提供一种经济实惠的购车选择。