购买一辆4万的二手汽车可以选择以下几种类型：

1. 城市代步车：你可以选择一些小型的城市代步车，例如本田飞度、丰田雅力士等。这些车型通常燃油经济实惠，驾驶容易，适合在城市中进行日常代步。

2. 家用轿车：如果你需要一辆家用轿车，可以考虑一些中型或紧凑型的车型。例如丰田卡罗拉、大众高尔夫等。这些车型舒适性较好，内部空间较大，适合家庭使用。

3. SUV或跨界车：如果你需要更大的空间或多功能性，可以考虑购买SUV或跨界车。例如本田CR-V、丰田RAV4等。这些车型适合长途旅行，能够应对各种路况和载货需求。

4. 运动型车：如果你对车的性能和驾驶体验有更高要求，可以考虑购买一些运动型车。例如福特福克斯ST、斯巴鲁WRX等。这些车型通常配备了更强大的发动机和悬挂系统，提供了更好的操控性和加速性能。

需要注意的是，二手车的选择还应考虑车况、维修记录和保养情况等因素。在购买之前，建议你进行详细的检查，不妨带上一个汽车专业人士或请他们帮助评估车辆的状况。