在买卖抵押车时，对于09年的奥德赛抵押车辆，有几点需要注意：

1. 抵押车辆是否债权清晰：在购买抵押车时，确保车辆债权清晰，是原车主亲自抵押。

2. 老旧车辆的状况：考虑到奥德赛是09年的车型，需要特别关注车辆的使用状况、行驶里程、车况等方面。建议通过检查车辆、进行专业验车等方式，对车辆的实际情况有所了解。

3. 价值评估和购买成本：根据市场行情和车况，合理评估车辆的市场价值。

此外，还需要考虑车辆的维修保养费用，综合计算购买成本。 最重要的是，在购买任何抵押车辆之前，建议和专业机构合作，以确保购买的抵押车辆合法、安全和经济合理。